RMI常用术语表：RMAP、CMRT、CAHRA与矿产供应链词汇

RMI文件和客户问卷中经常同时出现英文缩写、矿产供应链角色和评估状态。本页汇总阅读RMI资料时最常见的术语，帮助工厂、采购、合规和供应链团队快速理解。

机构与项目

• RMI：Responsible Minerals Initiative，负责任矿产倡议，RBA旗下的跨行业矿产尽责倡议。
• RBA：Responsible Business Alliance，责任商业联盟。RMI是RBA旗下倡议，但RMI矿产评估与RBA VAP社会责任验厂是不同项目。
• CFSI：Conflict-Free Sourcing Initiative，冲突矿产采购倡议，RMI的前身。
• RMAP：Responsible Minerals Assurance Process，负责任矿产保证流程，RMI针对冶炼厂、精炼厂和回收商的核心评估项目。
• CFSP：Conflict-Free Smelter Program，无冲突冶炼厂项目，RMAP的前身。
• DAP：Downstream Assessment Program，下游评估项目，面向不具备RMAP资格的制造商、下游加工商和贸易商。
• MRT：Minerals Reporting Template，矿产报表模板的总称，包括CMRT、EMRT和AMRT。
• RMI Public List：RMI公开工厂名单，用于查询工厂是否参加或通过相关评估。
• Facility Database：RMI工厂数据库，汇总矿产报表和相关评估中识别的工厂信息。
• CIQ：Company Information Questionnaire，公司信息问卷，用于判断企业在供应链中的位置和评估资格。

矿产与供应链角色

• 3TG：锡（Tin）、钽（Tantalum）、钨（Tungsten）和金（Gold）四种冲突矿产。
• Smelter：冶炼厂，把矿石、精矿或二次原料加工成金属或中间产品的工厂。
• Refiner：精炼厂，进一步提纯金属并生产可用于下游制造的金属产品的工厂。
• Recycler：回收商，从废料、残渣或再生材料中回收金属的工厂。
• Pinch Point：供应链关键集中点，通常指参与者较少、能够集中核查矿产来源和尽责体系的关键加工环节。
• Upstream：上游，通常包括矿山、贸易商、冶炼厂、精炼厂和上游加工工厂。
• Downstream：下游，通常包括金属加工、零部件制造、组装、品牌和零售环节。
• Downstream Processor：下游加工商，对矿物或金属进行加工或转化，但不具备冶炼或精炼能力的企业。
• Downstream Trader：下游贸易商，买卖含矿物或金属的物质或产品，但不改变其物理或化学状态。
• Manufacturer / Assembly：制造商或组装企业，把金属加入产品，或对含金属产品进一步加工、组装的企业。
• SOR：Smelter or Refiner的缩写，即冶炼厂或精炼厂。

标准与尽责调查

• OECD矿产尽责指南：OECD《受冲突影响和高风险地区矿产负责任供应链尽职调查指南》，RMI标准的重要国际基础。
• OECD Annex II Risks：OECD指南附件二风险，包括严重人权侵害、支持非国家武装团体、公共或私人安全力量风险及贿赂等。
• CAHRA：Conflict-Affected and High-Risk Areas，受冲突影响和高风险地区。
• Due Diligence：尽职调查，企业持续识别、预防、缓解和说明供应链风险的管理过程。
• RCOI：Reasonable Country of Origin Inquiry，合理原产国调查，用于判断矿产是否可能来自受冲突影响和高风险地区。
• KYC：Know Your Counterparty，了解交易对手，核查供应商身份、所有权、控制人和风险信息。
• Chain of Custody：监管链，记录材料从来源、运输、加工到交付过程的可追踪证据。
• Mass Balance：物料平衡，核对投入、产出、库存、损耗和流向的数据是否能够闭合。
• Material Validation：材料验证，对具体材料或货物进行验证。RMAP不是材料认证，不验证某批矿物或金属。
• Facility Standard：RMI工厂标准，评估生产工厂内部的社会、环境、职业健康安全和治理风险。
• Supply Chain Due Diligence Plus：RMI供应链尽责加强模块，评估供应链中的扩展ESG风险，通常与RMAP或DAP组合使用。
• All Minerals Standard：Global Responsible Sourcing Due Diligence Standard for Mineral Supply Chains – All Minerals，适用于所有矿物的RMI尽责标准。

报表与公开数据

• CMRT：Conflict Minerals Reporting Template，冲突矿产报告模板，覆盖锡、钽、钨、金。
• EMRT：Extended Minerals Reporting Template，扩展矿产报告模板，覆盖钴、铜、天然石墨、锂、天然云母和镍。
• AMRT：Additional Minerals Reporting Template，附加矿产报告模板，用于CMRT和EMRT未覆盖的矿产。
• Smelter Reference List：冶炼厂参考名单，用于核对CMRT、EMRT和AMRT中的冶炼厂、精炼厂或加工工厂。
• Eligible：符合接受RMI评估的资格，不代表已经参加或通过评估。
• Active：已承诺评估、完成相关文件并安排评估，可能仍处于评估或纠正行动阶段。
• Conformant：已成功完成适用RMI标准评估，并在项目中保持良好状态。
• Assessment Cycle：评估周期，指上次评估到下次计划复审之间的时间。
• Cross-Recognition：交叉互认，RMI认可其他等效标准的评估结果，例如部分金精炼厂的LBMA或RJC评估。